Speed. Scale. Exceptional Service. How Lionbridge Helped Nordson Transform Their Website into A Multilingual, Multicultural Platform.
公司规模
Large Corporate
国家
- United States
产品
- Lionbridge Connector for Sitecore
- Sitecore CMS
技术栈
- Content Management System (CMS)
- Translation Workflows
实施规模
- Enterprise-wide Deployment
影响指标
- Brand Awareness
- Customer Satisfaction
- Productivity Improvements
技术
- 平台即服务 (PaaS) - 连接平台
- 应用基础设施与中间件 - 数据交换与集成
适用行业
- 消费品
适用功能
- 销售与市场营销
- 商业运营
用例
- 数字线程
- 远程协作
服务
- 系统集成
- 软件设计与工程服务
关于客户
Nordson is a B2B manufacturing company that has been providing quality adhesive dispensing, industrial coating and technology systems for over 50 years. In the 1960s, Nordson began shipping product overseas and globalizing their business. By the end of the decade, they had established branches throughout Europe and Asia; today they operate in more than 35 countries worldwide. Nordson engineers, manufactures and markets dispensing equipment for consumer and industrial adhesives, sealants and coatings. As a global company, Nordson strives to offer their customers the same high quality service, no matter where they are in the world. Their strategy for long-term growth is based on solving customers’ needs globally. To address an internationally diverse customer base, a network of over 7,500 employees supports Nordson divisions worldwide. In 2019, 68% of Nordson’s revenues were generated outside of the U.S. Recognizing the potential of continued growth in the foreign business sector, Nordson sought a digital globalization strategy capable of supporting their global reach. Lionbridge applied linguistic expertise, technological prowess and years of experience to meet and exceed that demand.
挑战
Nordson had successfully established a global market presence—but lacked the structure and tools to ensure brand cohesion. Given the decentralized nature of their organization, each division had their own approach to translating and localizing content for their market. As a result, the content intended to represent their brand with a singular voice and style was being interpreted by several different vendors. Not surprisingly, Nordson noticed inconsistencies with how their company’s message was being communicated and with the quality of the translations. Nordson’s mission to provide reliable, top-tier services to their customers drove them to reevaluate this initial digital globalization strategy. They needed flexible, accurate website translation support that could be implemented quickly and at scale. Lionbridge had the tools and expertise to meet that need.
解决方案
In partnering with Lionbridge, Nordson moved to Sitecore and instituted a singular, streamlined CMS across the enterprise. Lionbridge has years of expertise working with CMSs for best-of-breed website translation processes. Supported by those 20+ years of linguistic expertise and tech-focused translation workflows, we quickly set up a strategy that would meet Nordson’s global needs and growth goals. The Lionbridge Connector for Sitecore proved to be the right strategy to align the decentralized organization onto one process across locales. The Sitecore connector is a powerful, technologically advanced translation tool. It has the capabilities to streamline the translation and localization processes both accurately and at scale. Our expertise with Sitecore brought a number of important advantages: Consistency in translation of digital content, Accelerated turnaround to meet rush deadlines, Efficient review of translations, In-context preview of digital content, Adaptability to translate different forms of content i.e. data sheets, brochures, etc. A quality CMS makes digital transformation a manageable process. The Lionbridge-Sitecore integration was the solution Nordson needed.
运营影响
数量效益
Case Study missing?
Start adding your own!
Register with your work email and create a new case study profile for your business.
相关案例.
.png)
Case Study
Improving Vending Machine Profitability with the Internet of Things (IoT)
The vending industry is undergoing a sea change, taking advantage of new technologies to go beyond just delivering snacks to creating a new retail location. Intelligent vending machines can be found in many public locations as well as company facilities, selling different types of goods and services, including even computer accessories, gold bars, tickets, and office supplies. With increasing sophistication, they may also provide time- and location-based data pertaining to sales, inventory, and customer preferences. But at the end of the day, vending machine operators know greater profitability is driven by higher sales and lower operating costs.
Case Study
Series Production with Lot-size-1 Flexibility
Nobilia manufactures customized fitted kitchens with a lot size of 1. They require maximum transparency of tracking design data and individual processing steps so that they can locate a particular piece of kitchen furniture in the sequence of processes.
Case Study
American Eagle Achieves LEED with GE LED Lighting Fixtures
American Eagle Outfitters (AEO) was in the process of building a new distribution center. The AEO facility management team decided to look at alternate options for lighting layout that could provide energy and maintenance savings. AEO would need a full-time maintenance employee just to replace burned-out fluorescent tubes.
Case Study
Revolutionizing Rodent Control
From pet- and child-safe traps, to touch-free and live-catch rodent control solutions, Victor continues to stay committed to producing superior products that meet the varying needs of today’s pest control professionals. And, with a long standing history supporting customers in the food processing, service, and retail settings, Victor knew that strict regulations were costing organizations thousands of dollars in excess overhead trying to manage their rodent-control solutions. Trap inspections in these environments are often difficult and time consuming, requiring personnel to manually check a trap’s status multiple times per day, amounting to over six hours of manual labor. Victor is looking for an innovative way to increase operational efficiencies with the use of technology.
