Comprehensive knowledge and in-depth experience guide efficient, flawless translations
公司规模
1,000+
地区
- America
- Asia
- Europe
国家
- European Union
- United States
产品
- Freeway
- Translation Workspace
技术栈
- Cloud-based Translation Memory Technology
- EDI compliant
实施规模
- Enterprise-wide Deployment
影响指标
- Customer Satisfaction
- Digital Expertise
技术
- 应用基础设施与中间件 - 数据交换与集成
- 平台即服务 (PaaS) - 连接平台
适用行业
- 生命科学
- 药品
适用功能
- 商业运营
- 质量保证
用例
- 临床图像分析
- 监管合规监控
- 远程协作
服务
- 系统集成
关于客户
Lionbridge Life Sciences is the leading provider of language and globalization services for pharmaceutical and biotechnology companies, CROs, and medical device manufacturers. They have a highly specialized network of medically trained linguists who specialize in high-quality translation, linguistic validation, and interpretation services in over 250 languages. Operating in over 40 full-service solution centers across 27 countries, Lionbridge Life Sciences offers end-to-end services for a wide range of documentation, ensuring accurate, consistent translations and the greatest impact for messages across many languages, markets, and cultures.
挑战
In the early stages of a clinical study, a strong start is critical. Global clinical trial planning requires early consideration of the costs, complexities, and risks surrounding communications. Language is a mission-critical element of culturally and regulatory appropriate content containing all forms of communication. Consider language translation right from the beginning, and you’ll realize a stronger trial execution—from study inception to completion.
解决方案
Lionbridge Life Sciences offers comprehensive translation services for clinical trial materials, compliance and regulatory submissions, packaging and labeling, patient and clinician recruitment and retention, and patient and clinician education materials. They have eight dedicated Life Sciences Centers of Excellence across the U.S., Europe, and Asia, with teams of project managers, linguists, translators, publishers, and programmers worldwide supporting more than 250 languages. Their centralized processes and customized technology solutions ensure superior efficiency and control. Additionally, they provide a signature service of linguistic validation for PRO, ePRO, and eCOA, ensuring that all data used to interpret the trial are clean and conceptually equivalent to the source instrument.
运营影响
数量效益
Case Study missing?
Start adding your own!
Register with your work email and create a new case study profile for your business.
相关案例.
Case Study
Case Study: Pfizer
Pfizer’s high-performance computing software and systems for worldwide research and development support large-scale data analysis, research projects, clinical analytics, and modeling. Pfizer’s computing services are used across the spectrum of research and development efforts, from the deep biological understanding of disease to the design of safe, efficacious therapeutic agents.
Case Study
Fusion Middleware Integration on Cloud for Pharma Major
Customer wanted a real-time, seamless, cloud based integration between the existing on premise and cloud based application using SOA technology on Oracle Fusion Middleware Platform, a Contingent Worker Solution to collect, track, manage and report information for on-boarding, maintenance and off-boarding of contingent workers using a streamlined and Integrated business process, and streamlining of integration to the back-end systems and multiple SaaS applications.
Case Study
Process Control System Support
In many automated production facilities, changes are made to SIMATIC PCS 7 projects on a daily basis, with individual processes often optimised by multiple workers due to shift changes. Documentation is key here, as this keeps workers informed about why a change was made. Furthermore, SIMATIC PCS 7 installations are generally used in locations where documentation is required for audits and certification. The ability to track changes between two software projects is not only an invaluable aid during shift changes, but also when searching for errors or optimising a PCS 7 installation. Every change made to the system is labour-intensive and time-consuming. Moreover, there is also the risk that errors may occur. If a change is saved in the project, then the old version is lost unless a backup copy was created in advance. If no backup was created, it will no longer be possible to return to the previous state if and when programming errors occur. Each backup denotes a version used by the SIMATIC PCS 7 system to operate an installation. To correctly interpret a version, information is required on WHO changed WHAT, WHERE, WHEN and WHY: - Who created the version/who is responsible for the version? - Who released the version? - What was changed in the version i.e. in which block or module of the SIMATIC PCS 7 installation were the changes made? - When was the version created? Is this the latest version or is there a more recent version? - Why were the changes made to the version? If they are part of a regular maintenance cycle, then is the aim to fix an error or to improve production processes? - Is this particular version also the version currently being used in production? The fact that SIMATIC PCS 7 projects use extremely large quantities of data complicates the situation even further, and it can take a long time to load and save information as a result. Without a sustainable strategy for operating a SIMATIC PCS 7 installation, searching for the right software version can become extremely time-consuming and the installation may run inefficiently as a result.
Case Study
Drug Maker Takes the Right Prescription
China Pharm decided to build a cloud-based platform to support the requirements of IT planning for the next five to ten years which includes a dynamic and scalable mail resource pool platform. The platform needed to have the following functions: all nodes support redundancy, ensuring service continuity and good user experience, simple and easy-to-use user interfaces for end users and administrators and good compatibility and supports smooth capacity expansion.
Case Study
ELI LILLY ADOPTS MICROMEDIA’S ALERT NOTIFICATION SYSTEM
Pharmaceutical production is subject to a strict set of enforced rules that must be adhered to and compliance to these standards is critically necessary. Due to the efforts of WIN 911’s strategic partner Micromedia, Lilly was able to adopt an alarm notification infrastructure that integrated smoothly with their existing workflows and emergency hardware and protocols. These raw energy sources enable the industrial process to function: electricity, WIN-911 Software | 4020 South Industrial Drive, Suite 120 | Austin, TX 78744 USA industrial steam, iced water, air mixtures of varying quality. Refrigeration towers, boilers and wastewater are monitored by ALERT. Eli Lilly identified 15000 potential variables, but limitations compelled them to chisel the variable list down to 300. This allowed all major alarms to be covered including pressure, discharge, quantity of waste water discharged,temperature, carbon dioxide content, oxygen & sulphur content, and the water’s pH.